- עריכת PDF חינם אפשרית לרוב המשימות: מיזוג, פיצול, כיווץ, מילוי טפסים, חתימה וקריאה.
- עריכת הטקסט בתוך הקובץ היא בדרך כלל התכונה השמורה לגרסאות בתשלום. אפשרות חלופית היא להמיר ל-Word.
- מסמך רגיש עושים בתוכנה מקומית. לא מעלים אותו לאתר חינמי שלא מכירים.
עריכת PDF חינם: מה אפשר לעשות בלי לשלם? כמעט הכול חוץ מעריכה חופשית של הטקסט בתוך הקובץ. קורא PDF חינם כמו Acrobat Reader או Foxit מאפשר קריאה, הערות, מילוי טפסים וחתימה. מיזוג PDF חינם, פיצול וכיווץ PDF אפשר לעשות עם PDFsam או PDF24. הכלל החשוב: מסמכים רגישים עושים בתוכנה מקומית ולא בשירות אונליין.
למה PDF קשה לעריכה, ומה אפשר לעשות בחינם?
PDF נוצר כפורמט שמשמר את המראה של מסמך בכל מכשיר. לכן הוא לא מתנהג כמו קובץ Word. הטקסט בנוי מקטעים מוצבים בעמוד, ולא מפסקאות שזורמות. עריכה חופשית של טקסט בתוך PDF דורשת כלי שמבין את המבנה הזה, ובדרך כלל זו תכונה בתשלום.
מצד שני, רוב מה שאנשים צריכים בפועל הוא פעולות על העמודים ולא על הטקסט: לאחד כמה קבצים, לחתוך עמודים מיותרים, להקטין קובץ לשליחה במייל, למלא טופס או לחתום. את כל אלה אפשר לעשות בחינם. אם אתם צריכים לשנות פסקה בתוך הקובץ, יש דרך עוקפת שמוסברת בהמשך.
הדף קטלוג התוכנות החינמיות של גיקזילה מרכז את כלי ה-PDF האלה עם קישורים לאתרי היצרנים, ותוכלו לראות שם גם את שאר הכלים שמתאימים למחשב שלכם.
- שלב 1 מה צריך לעשות
- שלב 2 האם המסמך רגיש
- שלב 3 תוכנה מקומית או אתר
- שלב 4 ביצוע ובדיקה
- שלב 5 שמירת עותק מקורי
אילו כלי PDF חינמיים שווה להכיר?
שישה כלים מכסים כמעט כל צורך. הם שונים זה מזה בעיקר במה שהם עושים ובשאלה אם הקובץ יוצא מהמחשב שלכם.
Adobe Acrobat Reader: קריאה, הערות, טפסים וחתימה
הקורא הרשמי של Adobe חינמי בגרסה הבסיסית, ועובד על ווינדוס, מק, אנדרואיד ואייפון. אפשר לקרוא, להוסיף הערות, למלא טפסים ולחתום. עריכת הטקסט בתוך הקובץ שמורה לגרסה בתשלום. בהתקנה מציעים לעיתים תוכנות נוספות, ולכן מסירים את הסימון לפני שממשיכים. הורדה מהאתר הרשמי: Adobe Acrobat Reader.
PDF24 Creator: מיזוג, פיצול, דחיסה והמרה
PDF24 חינמי, ועובד כתוכנה מקומית בווינדוס וגם כשירות בדפדפן. אפשר למזג, לפצל, לדחוס ולהמיר קבצי PDF. כשעובדים בתוכנה המקומית, הקובץ נשאר אצלכם. בגרסת הדפדפן הקובץ מועלה, ולכן חל עליה אזהרת הפרטיות שבהמשך.
PDFsam Basic: מיזוג ופיצול בלי להעלות לאינטרנט
PDFsam Basic היא תוכנה בקוד פתוח לווינדוס, מק ולינוקס. היא ממזגת, מפצלת, מסובבת ומחלצת עמודים, בלי להעלות את הקבצים לאינטרנט. זה הכלי הנכון למי שרוצה לארגן עמודים בצורה מקומית ובטוחה.
SumatraPDF: הקורא הקטן והמהיר
SumatraPDF הוא קורא PDF קטן ומהיר במיוחד, בקוד פתוח, לווינדוס בלבד. הוא פותח גם ספרים אלקטרוניים בפורמט EPUB. מי שרק קורא קבצים ורוצה כלי שנפתח מיד, ימצא בו פתרון נוח.
Foxit PDF Reader: חלופה ל-Acrobat Reader
Foxit מציע קורא PDF עם הערות, מילוי טפסים וחתימה, לווינדוס ולמק. חלק מהתכונות המתקדמות בתשלום. הוא מתאים למי שרוצה חלופה לקורא של Adobe. אתר היצרן: Foxit PDF Reader.
Stirling-PDF: ארגז כלים בקוד פתוח
Stirling-PDF הוא ארגז כלים בקוד פתוח לעריכת PDF: מיזוג, פיצול, סיבוב, דחיסה והסרת עמודים. הוא זמין בדפדפן ואפשר גם להתקין אותו בעצמכם. ההתקנה העצמית מתאימה יותר למי שמבין קצת בטכנולוגיה, וכך הקבצים נשארים אצלכם.
איך משווים בין כלי ה-PDF החינמיים?
הטבלה מסכמת את הכלים לפי מה שהם עושים ואיפה הם רצים. כל כלי מופיע גם בקטלוג עם פרטי המחיר.
| כלי | מחיר | איפה עובד | הכי טוב ל- | העלאה לאינטרנט |
|---|---|---|---|---|
| Adobe Acrobat Reader | חינם עם תוכנית בתשלום | ווינדוס, מק, אנדרואיד, אייפון | הערות, טפסים וחתימה | לא בתוכנה המותקנת |
| PDF24 Creator | חינם | ווינדוס ודפדפן | מיזוג, פיצול, דחיסה והמרה | כן, בגרסת הדפדפן |
| PDFsam Basic | קוד פתוח | ווינדוס, מק, לינוקס | מיזוג, פיצול וארגון עמודים | לא |
| SumatraPDF | קוד פתוח | ווינדוס | קריאה מהירה | לא |
| Foxit PDF Reader | חינם עם תוכנית בתשלום | ווינדוס, מק | הערות, טפסים וחתימה | לא בתוכנה המותקנת |
| Stirling-PDF | קוד פתוח | דפדפן והתקנה עצמית | ארגז כלים מקיף | תלוי בהתקנה |
איך ממזגים קבצי PDF בחינם?
מיזוג PDF חינם הוא המשימה הנפוצה ביותר. כדאי לבצע אותה בתוכנה מקומית, כי הקבצים שאתם ממזגים הם לעיתים מסמכים אישיים. PDFsam Basic ו-PDF24 Creator שניהם מתאימים.

- 1
פותחים את הכלי ובוחרים מיזוג
ב-PDFsam Basic בוחרים במודול המיזוג. ב-PDF24 Creator בוחרים בכלי המיזוג.
- 2
מוסיפים את הקבצים
גוררים את הקבצים לרשימה או בוחרים אותם מהתיקייה.
- 3
מסדרים את הסדר
מזיזים את הקבצים לפי הסדר הרצוי. הסדר ברשימה הוא הסדר בקובץ הסופי.
- 4
בוחרים שם ומקום שמירה
נותנים לקובץ החדש שם שונה מהמקור, כדי לא לדרוס קובץ קיים.
- 5
מריצים ובודקים
פותחים את הקובץ שהתקבל ועוברים עליו, כדי לוודא שכל העמודים נמצאים בסדר הנכון.
איך מפצלים PDF או מוציאים ממנו עמודים?
פיצול שימושי כשמסמך גדול מכיל חלק אחד שרלוונטי, או כשצריך לשלוח רק כמה עמודים. PDFsam Basic מאפשרת לפצל קובץ לפי עמודים, ולחלץ עמודים נבחרים לקובץ חדש. PDF24 ו-Stirling-PDF מציעים גם הם פיצול והסרת עמודים. הדרך הפשוטה: פותחים את הכלי, בוחרים את הקובץ, מציינים אילו עמודים להשאיר או להסיר, ושומרים כקובץ חדש.
אם אתם רוצים להסיר עמוד מקובץ, הקפידו לשמור עותק של המקור. פעולות על עמודים הן בדרך כלל בלתי הפיכות בקובץ שנשמר.
איך מכווצים PDF כדי לשלוח במייל?
כיווץ PDF נחוץ בעיקר כשהקובץ כבד בגלל תמונות, למשל מסמך סרוק. PDF24 ו-Stirling-PDF מציעים דחיסה של קבצי PDF. כשבוחרים רמת דחיסה, חשוב לזכור את הפשרה: ככל שהדחיסה חזקה יותר, איכות התמונות יורדת.

כמה טיפים מעשיים לכיווץ:
- שמרו את המקור. כיווץ משנה את הקובץ, ולכן עובדים על עותק.
- בדקו את הקריאות. אחרי הכיווץ פתחו את הקובץ וודאו שהטקסט והתמונות עדיין ברורים.
- התחילו בדחיסה בינונית. אם הקובץ עדיין גדול, אפשר להמשיך לרמה חזקה יותר.
- סריקות. קובץ שנסרק כתמונה מקבל לרוב את הכיווץ הגדול ביותר. אם אפשר, סרקו ברזולוציה סבירה מלכתחילה.
אם יש לכם תמונות שצריך להפוך ל-PDF לפני השליחה, הסבר מלא במדריך להמרת תמונה ל-PDF.
איך חותמים על PDF או ממלאים טופס?
חתימה ומילוי טפסים הם תכונות שגם הקוראים החינמיים מציעים. ב-Adobe Acrobat Reader וב-Foxit PDF Reader אפשר למלא שדות בטופס, להוסיף טקסט ולחתום. אם הטופס הוא קובץ סרוק בלי שדות אינטראקטיביים, אפשר להוסיף טקסט במקומות הנכונים באמצעות כלי ההערות של התוכנה.
כמה נקודות שחשוב להבין:
- חתימה ויזואלית היא תמונה או ציור של החתימה שמוטמעים בקובץ. היא מספיקה להרבה צרכים יומיומיים.
- חתימה דיגיטלית מאושרת היא סיפור אחר. אם גורם רשמי או חוזה דורשים חתימה מסוג מסוים, בררו מה נדרש לפני שחותמים.
- שומרים עותק חתום. אחרי החתימה שמרו את הקובץ בשם חדש, והשאירו את הטופס הריק כתבנית.
מסמכים עם חתימה כוללים לרוב פרטים אישיים. אחרי שחתמתם, כדאי לשלוח את הקובץ רק לנמען הנכון, ולא להעלות אותו לשירותי שיתוף פומביים.
איך עורכים טקסט בתוך PDF בלי לשלם?
זו המשימה הקשה ביותר. עריכת הטקסט בתוך PDF היא בדרך כלל תכונה שמורה לגרסאות בתשלום, ולכן אין פתרון חינמי מושלם. יש שלוש דרכים עוקפות, לפי הצורך.
הערות במקום עריכה. אם צריך רק להוסיף הערה, תיבת טקסט או הדגשה, הקוראים החינמיים מספיקים.
המרה ל-Word. מומרים את הקובץ ל-Word, עורכים שם ושומרים שוב כ-PDF. בקבצים מורכבים העיצוב עלול להשתנות, ובכל מקרה כדאי לבדוק את התוצאה. ההסבר המלא נמצא במדריך להמרת PDF ל-Word.
חזרה למקור. אם יש לכם את קובץ המקור, כמו מסמך Word שממנו נוצר ה-PDF, ערכו אותו שם ויצאו מחדש. זו הדרך הנקייה ביותר.
אם ה-PDF הוא סריקה של דף נייר, אין בו טקסט להקליד עליו. הוא תמונה, ולכן צריך קודם לזהות את הטקסט. המדריך לזיהוי טקסט מתמונה מסביר איך.
האם בטוח להעלות מסמכים לאתרי PDF חינמיים?
לא תמיד. כשמעלים קובץ לאתר, הוא עובר לשרת של גורם אחר. עבור מסמך לא רגיש, כמו תפריט או כרטיס כניסה, זה בדרך כלל לא בעיה. עבור מסמך רגיש, זו החלטה שצריך לשקול ברצינות.
תעודת זהות, דרכון, חוזה, דוח רפואי, תלוש שכר, מסמכי בנק ומסמכי לקוחות. עבור מסמכים כאלה עובדים בתוכנה מקומית כמו PDFsam Basic, או בתוכנה המותקנת של PDF24, שבהן הקובץ נשאר במחשב.
כללי בטיחות פשוטים לעבודה עם כלי PDF:
- מורידים רק מאתרי היצרן הרשמיים. חיפוש של כלי PDF חינמי מביא גם מתקינים מזויפים. המדריך לאנטי וירוס חינם מסביר איך מזהים תוכנה חשודה.
- קוראים את מדיניות הפרטיות של שירות אונליין לפני העלאה, ובודקים אם הקבצים נמחקים אחרי העיבוד.
- מעדיפים תוכנה מקומית למסמכים רגישים.
- בהתקנה, קוראים כל מסך. חלק מהמתקינים מציעים תוכנות נוספות, ויש להסיר את הסימון.
- מכירים את הסכנות של קבצים מצורפים. קובץ PDF שהגיע בהודעה לא צפויה יכול להיות הונאה. הסבר במדריך על פישינג.
מה הצדדים החזקים והחלשים של כלי PDF חינמיים?
יתרונות
- מכסים את רוב המשימות: מיזוג, פיצול, כיווץ, חתימה וקריאה
- חלק מהכלים עובדים מקומית בלי להעלות את הקובץ
- הרבה כלים בקוד פתוח, בלי מנוי
- קלים להתקנה ולשימוש
חסרונות
- עריכת טקסט חופשית בדרך כלל שמורה לגרסה בתשלום
- שירותי אונליין דורשים העלאת קבצים
- חלק מהמתקינים מציעים תוכנות נוספות
- חלק מהתכונות המתקדמות בקוראים מוגבלות לגרסה בתשלום
מתי שווה לשלם על כלי PDF?
תוכנה בתשלום מצדיקה את עצמה במצבים מסוימים, ולא ברוב השימושים הביתיים. אם אתם עורכים טקסט בתוך PDF באופן קבוע, חותמים על חוזים עם דרישות חתימה דיגיטלית מיוחדות, או מעבדים כמויות גדולות של מסמכים, כלי בתשלום עשוי לחסוך זמן. לפני שמשלמים, בדקו אם המשימה שלכם נפתרת בעוקף: המרה ל-Word, קובץ המקור או כלי חינמי אחר.
כלל ידיים: אם אתם צריכים לעשות משהו פעם בחודש, כנראה שהחינמי מספיק. אם אתם עושים אותו כל יום ועולים לכם שעות, הגיוני לשקול כלי בתשלום. כך או כך, אל תשלמו לפי פרסומת או הודעה קופצת, אלא לפי צורך אמיתי שבדקתם.
איך מארגנים ושומרים קבצי PDF בצורה בטוחה?
כלים טובים לא יעזרו אם הקבצים מפוזרים בלי סדר. כמה הרגלים קטנים חוסכים זמן ותקלות.
- שם קובץ ברור. כללו תאריך ושם מסמך, כדי שתדעו מה זה אחרי חצי שנה.
- שמירת מקור וגרסה ערוכה בנפרד. הקובץ שחתמתם עליו או שכווצתם אינו תחליף למקור.
- תיקייה נפרדת למסמכים רגישים. גיבוי שלהם לפי כלל הגיבוי 3-2-1.
- מחיקה מסודרת. קבצי PDF זמניים שיצרתם בכלי אונליין, מחקו אותם מהתיקיות ומהענן אחרי השימוש.
- בדיקת מטא-דאטה. מסמך שיוצא החוצה עלול לשאת פרטים כמו שם יוצר. בדקו מה כלול בקובץ לפני שליחה לגורם חיצוני.
אילו טעויות נפוצות עושים בעבודה עם PDF?
מעלים מסמך רגיש לאתר ראשון שמצאו. שירות שמופיע ראשון בחיפוש אינו בהכרח מהימן.
דורסים את המקור. שמירה על אותו שם מוחקת את הגרסה הקודמת. תמיד “שמירה בשם”.
מכווצים בחוזקה מדי. קובץ עם טקסט לא קריא הוא חסר ערך. בדקו אחרי כל כיווץ.
מצפים שכל קורא יעשה הכול. SumatraPDF, למשל, נועד לקריאה מהירה. למשימות אחרות בחרו כלי שמתאים.
מתעלמים מהחלונות שמציעים תוכנות נוספות. במתקינים מסוימים יש אפשרות לסמן או לבטל תוכנה נוספת. קראו לפני שלוחצים “הבא”.
איך עובדים עם PDF בטלפון?
הרבה מסמכי PDF נפתחים בטלפון: חשבוניות, כרטיסים, טפסים וקבלות. Adobe Acrobat Reader זמין באנדרואיד ובאייפון, ומאפשר לקרוא, להוסיף הערות, למלא טפסים ולחתום. לטפסים קצרים ולחתימה מהירה זה מספיק, וחוסך את הדרך למחשב.
כמה כללים לעבודה בנייד:
- מורידים את האפליקציה רק מחנות האפליקציות הרשמית. אפליקציות PDF מזויפות הן שיטה נפוצה להצגת פרסומות ולגביית מנויים.
- בודקים אם יש מנוי. אפליקציה שמציגה חלון תשלום כבר בפתיחה, ללא הסבר, ראויה לחשד.
- שולחים מסמכים רגישים בזהירות. שמירה בטלפון נוחה, אבל גם כאן מסמך כמו תעודה מזהה שייך לאפליקציה שאתם סומכים עליה.
- לא מעבירים את הקובץ למחשב של מישהו אחר בלי צורך.
לעבודה כבדה, כמו מיזוג של עשרות קבצים או כיווץ מרוכז, נוח יותר להשתמש במחשב עם PDFsam Basic או PDF24 Creator.
איך מבדילים בין כלי PDF אמיתי לאתר מטעה?
אתרי PDF רבים נראים דומים, והם לא שווים. כדאי להכיר כמה סימני אזהרה שמופיעים שוב ושוב.
- דף שדורש להשבית אנטי וירוס כדי להמשיך. כלי לגיטימי לא צריך את זה.
- כפתור הורדה גדול ובולט שאינו הקישור הנכון. באתרים מסוימים כמה כפתורי “הורד” מובילים לתוכנות אחרות.
- דרישת כרטיס אשראי לצורך פעולה בסיסית כמו מיזוג, בלי הסבר ברור על המנוי.
- כתובת אתר שנראית כמו מותג מוכר אבל כתובה אחרת.
- אתר ללא מדיניות פרטיות או בלי מידע על מה קורה לקבצים שהועלו.
כשיש ספק, חוזרים לבסיס: מורידים מאתר היצרן הרשמי, ומשתמשים בתוכנה המקומית.
מילון מונחים
- PDF: פורמט מסמך שמשמר את העיצוב בכל מכשיר.
- מיזוג: איחוד כמה קבצי PDF לקובץ אחד.
- פיצול: חלוקת קובץ PDF לכמה קבצים או חילוץ עמודים נבחרים.
- דחיסה: הקטנת גודל הקובץ, בדרך כלל על חשבון איכות התמונות.
- OCR: זיהוי טקסט בתמונה או בסריקה, כדי להפוך אותם לטקסט שאפשר לערוך.
- חתימה דיגיטלית: חתימה שמוטמעת בקובץ ויכולה לעמוד בדרישות שונות, לפי הסוג.
- קוד פתוח: תוכנה שהקוד שלה פתוח לציבור.
רשימת בדיקה: עבודה בטוחה עם PDF
שאלות נפוצות
האם אפשר לערוך PDF בחינם?
אפשר לבצע את רוב הפעולות: מיזוג, פיצול, כיווץ, הערות, מילוי טפסים וחתימה. עריכת הטקסט עצמו בתוך הקובץ שמורה בדרך כלל לגרסאות בתשלום, ולכן משתמשים בהמרה ל-Word או בקובץ המקור.
איך ממזגים PDF בחינם?
משתמשים בכלי כמו PDFsam Basic או PDF24 Creator. מוסיפים את הקבצים, מסדרים את הסדר, שומרים בשם חדש ובודקים את התוצאה. תוכנה מקומית מונעת העלאת הקבצים לאינטרנט.
איך מכווצים קובץ PDF?
PDF24 ו-Stirling-PDF מציעים דחיסה של קבצים. בוחרים רמת דחיסה, ושומרים את המקור. דחיסה חזקה מורידה את איכות התמונות, ולכן בודקים את הקריאות.
איך חותמים על PDF בחינם?
ב-Adobe Acrobat Reader וב-Foxit PDF Reader אפשר להוסיף חתימה ויזואלית ולמלא טפסים בגרסה החינמית. אם נדרשת חתימה דיגיטלית מאושרת, בררו מה הגורם הדורש מקבל.
האם בטוח להעלות PDF לאתר אונליין?
תלוי במסמך. מסמך לא רגיש כמו תפריט בדרך כלל לא מהווה בעיה. מסמך רגיש כמו תעודת זהות, חוזה או דוח רפואי עדיף לעבד בתוכנה מקומית, כי העלאה מעבירה אותו לשרת של גורם אחר.
מהו קורא PDF חינם טוב?
Adobe Acrobat Reader ו-Foxit PDF Reader מציעים גם הערות, טפסים וחתימה. SumatraPDF הוא קורא קטן ומהיר בווינדוס. הבחירה תלויה אם אתם רק קוראים או גם ממלאים וחותמים.
קראו גם
- איך ממירים PDF ל-Word
- איך הופכים תמונות ל-PDF
- איך מחלצים טקסט מתמונה
- אנטי וירוס חינם: מה צריך ומה עדיף
