היי סירי: איך מפעילים את Siri באייפון ומה היא יודעת בעברית

איך מפעילים את היי סירי? פותחים את ההגדרות באייפון, נכנסים ל-Siri, ובאזור הבקשות או “דבר אל Siri” בוחרים בהקשבה להיי סירי. האייפון יבקש לומר כמה משפטים כדי ללמוד את הקול שלכם. מאותו רגע אומרים “היי סירי” ואחריו את הבקשה. אפשר גם להפעיל בלחיצה על כפתור הצד, או להקליד לסירי.

מה זה היי סירי?

היי סירי הוא משפט ההפעלה הקולית של Siri, העוזרת החכמה שמובנית באייפון, באייפד, במק, בשעון וברמקולים של אפל. כשהאפשרות פעילה, המכשיר מקשיב למשפט הזה, ורק אחרי שהוא שומע אותו הוא מתחיל לקלוט את הבקשה.

היתרון ברור: לא צריך לגעת בטלפון. זה שימושי כשהידיים עסוקות במטבח, כשנוהגים וצריך לשלוח הודעה, או כשהטלפון רחוק על השולחן ורוצים לדעת מה מזג האוויר. אפל מציינת שאפשר להפעיל את Siri גם באוזניות AirPods נתמכות, בנגיעה או בקול.

חשוב להבחין בין Siri לבין “היי סירי”. Siri היא העוזרת עצמה. היי סירי היא רק אחת מהדרכים להפעיל אותה. אפשר להשתמש ב-Siri גם בלי ההקשבה הקולית, בלחיצה על כפתור, וזה אפילו עדיף למי שלא אוהב שהמכשיר מאזין כל הזמן למשפט ההפעלה.

איך מפעילים את היי סירי באייפון?

הולכים להגדרות > Siri, נכנסים לאפשרות ההפעלה הקולית ובוחרים בהיי סירי. אפל מציינת ששמות התפריטים משתנים בין גרסאות: בחלק מהן ההגדרות נמצאות תחת “Apple Intelligence ו-Siri”, והאפשרות עצמה נקראת בקשות, Talk to Siri או Talk & Type to Siri.

1. 1

   פותחים את ההגדרות

   גוללים עד Siri. אם לא מוצאים, מחפשים 'Siri' בשורת החיפוש שבראש ההגדרות, או מחפשים את Apple Intelligence ו-Siri.

2. 2

   נכנסים לאפשרות ההפעלה

   לפי הגרסה: בקשות (Requests), Talk to Siri או Talk & Type to Siri.

3. 3

   בוחרים בהיי סירי

   בעברית בוחרים 'היי סירי'. ההפעלה במילה 'סירי' בלבד זמינה רק בחלק מהשפות ובחלק מהמכשירים.

4. 4

   מלמדים את סירי את הקול

   אומרים את המשפטים שמופיעים על המסך. כך סירי לומדת לזהות את הקול שלכם ומגיבה פחות לאחרים.

5. 5

   בודקים

   אומרים 'היי סירי, מה השעה?'. אם יש תגובה, סיימתם.

באותו מסך אפשר גם להדליק לחיצה על כפתור הצד להפעלת Siri. לפי אפל, באייפון עם כפתור בית לוחצים על כפתור הבית במקום. אחרי שמפעילים בלחיצה, אומרים את הבקשה מיד, בלי משפט ההפעלה.

האם סירי מדברת עברית?

כן. בדף זמינות התכונות של אפל, ישראל (עברית) מופיעה ברשימת השפות של Siri, וגם ברשימה של עיבוד דיבור במכשיר ובקשות בלי חיבור לאינטרנט. כלומר אפשר לדבר עם סירי בעברית ולקבל תשובות בעברית.

כדי שסירי תדבר עברית, בודקים בהגדרות > Siri > שפה שנבחרה עברית. לפי אפל, השפה שבוחרים כאן משמשת לא רק את Siri אלא גם את המפות, את ההכוונה בזמן נסיעה ואת ההקראה של דפים ב-Safari. אפשר גם לבחור קול אחר במסך הקול, ולהגדיר שסירי תקריא הודעות שמגיעות בשפה נוספת.

מה לא זמין בעברית, לפי אותו דף של אפל, נכון לכתיבת המאמר:

• הפעלה במילה “סירי” בלבד. האפשרות לוותר על ה”היי” מופיעה בשפות ספורות, ועברית לא ביניהן.
• Siri AI. לפי אפל, Siri AI זמינה בגרסת בטא ב-iOS 27 במכשירים נתמכים עם Apple Intelligence, ובשלב הראשון בשפות אנגלית, צרפתית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית וספרדית. עברית לא ברשימה, והיא גם לא זמינה בהתחלה באיחוד האירופי.

רשימות הזמינות האלה משתנות עם עדכוני תוכנה, ולכן אם זה חשוב לכם, בדקו את דף זמינות התכונות של אפל לפני שאתם מסתמכים על תכונה מסוימת. מה שחדש בגרסה האחרונה של המערכת מפורט במדריך iOS 27: מה חדש.

תכונה	זמינה בעברית?	הערה
Siri רגילה	כן	שפה: עברית בהגדרות > Siri > שפה
הפעלה ב”היי סירי”	כן	ההפעלה הקולית הרגילה
הפעלה במילה “סירי” בלבד	לא	זמינה בשפות ספורות
עיבוד דיבור במכשיר ובקשות בלי אינטרנט	כן	לפי דף הזמינות של אפל
Siri AI (בטא)	לא	בשלב הראשון בשש שפות, בלי עברית
הפעלה בכפתור הצד	כן	לא תלויה בשפה

מה אפשר לבקש מסירי בעברית?

את רוב הדברים היומיומיים: טיימר, שעון מעורר, תזכורת, שיחה לאיש קשר, הודעה, מזג אוויר, ניווט הביתה, הפעלת מוזיקה ופתיחת אפליקציה. סירי עובדת הכי טוב עם בקשות קצרות וברורות שמתחילות בפעולה.

דוגמאות לבקשות שכדאי לנסות:

• “היי סירי, תכווני טיימר לעשר דקות.”
• “היי סירי, תעירי אותי מחר בשש וחצי.”
• “היי סירי, תזכירי לי לקנות חלב כשאני יוצאת מהעבודה.”
• “היי סירי, תתקשרי לאמא.”
• “היי סירי, תשלחי הודעה לדני: אני מאחר בעשר דקות.”
• “היי סירי, איך מזג האוויר מחר?”
• “היי סירי, תפתחי את המצלמה.”

כדי שבקשות כמו “תתקשרי לאמא” או “נווטי הביתה” יעבדו, סירי צריכה לדעת מי אתם. לפי אפל, סירי לוקחת את המידע מהכרטיס שלכם באפליקציית אנשי הקשר. בהגדרות > Siri > המידע שלך בוחרים את הכרטיס, ושם מוסיפים כתובת בית ועבודה וקשרים משפחתיים. אפשר גם לומר לסירי ישירות “דנה היא אחותי”, והיא תזכור.

איך מנסחים בקשה לסירי כדי שתבין מהפעם הראשונה?

מתחילים בפעולה, נותנים פרט אחד או שניים, ולא מכניסים שתי בקשות במשפט אחד. סירי היא לא שיחה חופשית עם חבר. היא מחפשת בבקשה פועל ברור, כמו תתקשרי, תזכירי או תכווני, ואחריו את הפרטים שהיא צריכה כדי לבצע.

כמה כללים שעובדים בעברית:

1. פועל קודם. “תזכירי לי מחר בשמונה להתקשר לרופא” עובד טוב יותר מ”מחר בשמונה יש לי עניין עם הרופא, אל תתני לי לשכוח”.
2. שם מלא כפי שהוא שמור. אם באנשי הקשר כתוב “אבא נייד”, “תתקשרי לאבא נייד” יעבוד בטוח יותר מכינוי אחר.
3. בקשה אחת בכל פעם. במקום “תכווני טיימר ותשלחי הודעה לדנה”, שתי בקשות נפרדות.
4. מקום שקט יחסית. רעש רקע חזק, כמו מוזיקה ברכב או שטיפת כלים, פוגע בזיהוי. מנמיכים לרגע ומדברים לכיוון הטלפון.
5. תיקון במקום התחלה מחדש. אם סירי כתבה את ההודעה לא נכון, היא בדרך כלל מציגה את הטקסט לפני שליחה, ואפשר לומר לה לשנות. ההגדרה של שליחה אוטומטית בלי אישור קיימת, אבל כדאי להשאיר אותה כבויה עד שאתם סומכים על הזיהוי.

אם שם מסוים חוזר ומשתבש, זה הזמן להוסיף לו שדה הגייה בכרטיס איש הקשר. זה לוקח חצי דקה וחוסך תסכול קבוע.

טעות נפוצה היא לדבר לסירי כמו למנוע חיפוש, עם מילות מפתח בלי פועל, למשל “טיימר עשר”. קשה לדעת מראש איך בקשה כזו תתפרש, וכשהיא לא עובדת לא ברור מה לתקן. עדיף להתרגל למשפט מלא וקצר. טעות נוספת היא לוותר אחרי ניסיון אחד שנכשל. לפני שמחליטים שסירי לא מבינה, נסו את אותה בקשה פעמיים או שלוש בניסוחים שונים, ושימו לב איזה ניסוח עבד. המטרה היא להגיע לשלוש או ארבע בקשות קבועות שעובדות לכם בכל פעם, כי הן אלה שחוסכות את רוב הזמן ביום-יום.

האם סירי עובדת בלי אינטרנט?

חלקית. לפי דף זמינות התכונות של אפל, עברית נמצאת ברשימת השפות של עיבוד דיבור במכשיר ובקשות בלי חיבור לאינטרנט. כלומר בקשות מסוימות, כמו פעולות על הטלפון עצמו, יכולות לעבוד גם בלי רשת.

בקשות שצריכות מידע מבחוץ, כמו מזג אוויר, חיפוש או ניווט, דורשות חיבור. לפי אפל, כשהמכשיר לא מחובר, סירי בדרך כלל עונה שיש לה בעיה בחיבור, וזה הרמז הראשון לבדוק Wi-Fi או נתונים סלולריים.

איך מפעילים את סירי בלי לדבר?

יש שתי דרכים: לחיצה על כפתור הצד, או הקלדה לסירי. ההקלדה מתאימה למקומות שקטים, לאנשים עם קושי בדיבור, או לבקשה שלא רוצים שכולם בחדר ישמעו.

לפי אפל, במכשירים עם Apple Intelligence מדליקים את “הקלדה ל-Siri” באותו מסך שבו מגדירים את ההפעלה, ואז מקישים פעמיים בתחתית המסך ומקלידים. כש-Siri AI פעילה, אפשר תמיד להקליד לסירי. אם אתם לא משתמשים ב-Apple Intelligence, או רוצים להקליד תמיד במקום לדבר, אפל מציינת שהקלדה ל-Siri היא הגדרת נגישות.

אפשר גם לקבוע איך סירי עונה. בהגדרות > Siri > תגובות בוחרים אם היא תדבר בקול או תענה בשקט, אם להציג תמיד כתוביות של מה שהיא אומרת, ואם להציג על המסך את הבקשה שלכם. לפי אפל, כשמפעילים את סירי בכפתור והאייפון במצב שקט, היא עונה בשקט, וכשמפעילים בקול, היא עונה בקול.

למה היי סירי לא עובדת?

הסיבות הנפוצות: אין חיבור לאינטרנט, ההקשבה להיי סירי כבויה, או שהמכשיר מונח עם המסך כלפי מטה. אפל ממליצה לבדוק קודם את החיבור, כי בלי אינטרנט סירי עונה בדרך כלל שיש בעיה בחיבור.

1. 1

   בודקים אינטרנט

   פותחים אתר כלשהו. אם אין חיבור, זו כנראה הסיבה. שימו לב שבעברית חלק מהבקשות נתמכות גם בלי אינטרנט.

2. 2

   בודקים שההקשבה דלוקה

   הגדרות > Siri > בקשות (או Talk to Siri). אם האפשרות דלוקה, כבו והדליקו אותה.

3. 3

   מלמדים מחדש את הקול

   לפי אפל, אחרי שמכבים ומדליקים את ההקשבה, מופיע מסך הגדרה. אומרים את המשפטים שעל המסך ולוחצים סיום.

4. 4

   בודקים את מיקום המכשיר

   אייפון עם המסך כלפי מטה לא מגיב להיי סירי. גם כיסוי שמכסה את המיקרופון יכול להפריע.

5. 5

   מנסים דרך אחרת

   אם סירי לא מגיבה לקול, אפל מציעה לנסות הקלדה או לחיצה על כפתור, כדי לבדוק אם הבעיה בהקשבה או בסירי עצמה.

איך שולטים בפרטיות של סירי?

אפשר למחוק את היסטוריית הבקשות, לבחור לאילו אפליקציות סירי ניגשת, ולהחליט אם לשתף הקלטות עם אפל לשיפור השירות. שלושת הדברים האלה נמצאים בהגדרות.

• מחיקת היסטוריה. לפי מדיניות הפרטיות של אפל, נכנסים להגדרות > Siri > היסטוריית Siri והכתבה ובוחרים במחיקה. זה מוחק את התמלולים של הבקשות שנשמרו במכשיר.
• אפליקציות מוחרגות. לפי אפל, בהגדרות > Siri > אפליקציות מוחרגות מוסיפים אפליקציות שסירי, החיפוש וההצעות לא ייגשו אליהן. כברירת מחדל כל האפליקציות כלולות.
• שיפור Siri. בהגדרות > פרטיות ואבטחה > ניתוח ושיפורים אפשר להדליק או לכבות את שיפור Siri והכתבה. לפי אפל, כשהאפשרות דלוקה, אתם מסכימים שאפל תשמור ותבדוק דגימה של הקלטות ותמלולים.

אם אתם מחפשים עוזר לשאלות מורכבות בעברית, כמו ניסוח מייל או סיכום מסמך, כדאי להכיר את המדריך לצ’אט GPT בעברית ואת ההשוואה בין ChatGPT, Gemini ו-Claude. שם גם תמצאו מה כדאי ומה לא כדאי לכתוב לכלים כאלה.

מילון מונחים: Siri, משפט הפעלה ועוד

• Siri: העוזרת החכמה המובנית במכשירי אפל, שמבצעת פעולות ועונה על שאלות לפי בקשה בקול או בכתב.
• משפט הפעלה: המילים שהמכשיר מאזין להן כדי להתחיל לקלוט בקשה. בעברית: “היי סירי”.
• הקלדה ל-Siri: הפעלה של Siri בכתב במקום בקול.
• Apple Intelligence: אוסף יכולות הבינה המלאכותית של אפל במכשירים נתמכים.
• Siri AI: הגרסה החדשה של Siri, שזמינה כבטא ב-iOS 27 בשפות מסוימות בלבד.
• עיבוד במכשיר: עיבוד הדיבור בתוך הטלפון עצמו, בלי לשלוח אותו לשרת. מאפשר חלק מהבקשות גם בלי אינטרנט.
• הכתבה (Dictation): הפיכת דיבור לטקסט בכל שדה כתיבה. זו יכולת נפרדת מ-Siri.

רשימת בדיקה: היי סירי מוכנה לעבודה

שאלות נפוצות

קראו גם

• iOS 27: מה חדש ואילו מכשירים נתמכים
• צ’אט GPT בעברית: המדריך המלא
• ChatGPT, Gemini או Claude: מה ההבדל ואיזה לבחור
• אייפון ואנדרואיד: המדריך המעשי לבחירה ולשימוש

מקורות וקריאה נוספת

• הפעלה ושימוש ב-Siri באייפון, במדריך המשתמש של אפל
• דף זמינות התכונות של iOS, כולל שפות Siri